Danas, zbog svog prokletstva, ne možeš spavati sa nikim, inaèe bi mogao imati trenutak sreæe, izgubiti dušu, ponovo postati zao i pobiti sve.
Dnes, kvůli té kletbě... nemůžeš s nikým spát pocítíš pravé štěstí, ztratíš duši, budeš zase zlej a... všechny zabiješ.
Ne prièaju sa mnom. Ne prièaju sa nikim preko osam godina.
Ony nemluví, ne se mnou, ne s někým komu není 8.
Tehnièki, vi ste nigdje i razgovarate sa nikim.
V zásadě jste v zemi nikoho a mluvíte s nikým.
Izgledala je toliko izgubljeno i nije htela da ode sa nikim drugim, pa sam ja morao da se pobrinem za nju.
Zdála se ztracená a nechtěla s nikým jiným odejít, - tak jsem se o ni musel postarat.
Kada se rodiš u vojnom društvu kao što sam se ja rodila, najbolje je da se ne povezuješ sa nikim sem sa svojim saborcima.
Když jsi zrozen pro vojenskou službu, tak jak já jsem byla, považuje se za nejlepší nemít žádné vazby na nikoho mimo tvou jednotku.
Spavao sam sa nekim posle naše odluke da ne spavamo sa nikim izvan veze...
Spal jsem s někým po tom, co jsme si řekli, že s nikým jiným spát nebudeme.
Kad smo veæ bili odluèili da se ne jebemo sa nikim izvan veze!
Potom, co jsme si řekli, že s nikým jiným nebudeme.
Clark, ako je pobjegao, to je zato što nije imao sa nikim razgovarati kod kuæe.
Jestli utekl, tak proto, že měl pocit, že si nemá doma s kým promluvit.
On sam odluèuje koga æe vidjeti, a do sada, nije se sreo sa nikim.
Sám se rozhoduje, koho přijme, a zatím nepřijal nikdo.
Hajde, ne mogu verovati da se nisi spetljala sa nikim
Neříkej, nevěřím, že s nikým nechodíš.
Nemaš nikakva posla sa nikim odavde.
Nemáš s kýmkoliv tady co do činění.
Ali, ne biti u kontaktu sa porodicom, ne razgovarati sa nikim, to mi ne nedostaje.
Hey, ale nebýt v kontaktu s rodinou, nemít možnost si s někým promluvit, to mi nechybí.
Odmah se vraæam ne prièajte sa nikim ne pustajte muziku i...
Za chvíli jsem nazpět. S nikým nemluvte.
Stvarima o kojima ne mogu da prièam sa nikim drugim.
O vážnejch věcech, o kterejch nemůžu mluvit s nikým jiným.
Da, znam. -I neæu sa nikim razgovarati o Brett-u, posebno ne sa tobom Chad.
A s nikým nebudu mluvit o Brettovi, a už vůbec ne s tebou, Chade.
O tome nisam sa nikim prije razgovarala.
Předtím jsem to nikomu nikdy neřekla.
Zelim da ostaneš kod kuce i da ne razgovaraš sa nikim.
Chci, abyste zůstal doma a s nikým nemluvil.
Ovo je napuštena moèvara sa nikim u blizini miljama i miljama.
Tohle je ta opuštěná bažina, kde není nikdo na míle a míle daleko.
Mislim da se ne viða sa nikim, znaš...
Nemyslím si, že teď někoho má.
Ponekad se zakljuèavala u svoju sobu i nije htela sa nikim da prièa.
Nikdy. Někdy se zamknula v pokoji a nechtěla s nikým mluvit.
Mnogo pre nego što je George Bush postao predsednik bio je vlasnik Texas Rangersa, ligaškog baseball tima sa nikim drugim do Jose Canseca na mestu bacaèa.
Dlouho předtím než se stal George Bush Prezidentem vlastnil Texas Rangers, prvoligový basebalový tým S nikým jiným než s Jose Cansecem na rozpisce.
Nije mu dozvoljen kontakt sa nikim osim mene.
Nemá dovolený kontakt s nikým jiným, než se mnou.
Ne biste smeli razgovarati sa nikim ko vas zove!
Neměli bysme mluvit s nikým, kdo volá.
Ne mogu imati normalan razgovor sa nikim.
Nemůžu mít ani s nikým normální rozhovor.
Ja sa nikim nikada nisam imala aferu.
Nikdy jsme s nikým neměla poměr.
Sa nikim iz medija, ali sam rekao nešto Tom O'Neillu.
Nikomu z tisku, ale tak trochu jsem se prořekl Tomu O'Neillovi.
Dobro procjenjuje ljude i iskreno, ne radim sa nikim koga ona ne odobri.
Je velmi dobrá v odhadu charakteru, a popravdě, nedělám obchody s nikým, koho neschválí.
Morao sam da èistim iza onih koji prljaju i nisam trebao sa nikim da razgovaram.
Musel jsem uklízet po nepořádnících a nemusel jsem s nikým mluvit.
U meðuvremenu ne želim da sa nikim prièaš o mojoj kompaniji.
Mezitím nechci, abys s kýmkoliv mluvil o mé firmě.
Kreæite se brzo, ne razgovarajte sa nikim i ništa ne dirajte.
Běžte rychle, s nikým nemluvte, ničeho se nedotýkejte.
Nemam vremena da sedim sa nikim emo-nacistom koja æe mi prièati šta smem, a šta ne da prièam podlacima i gangsterima s kojima imam posla.
Nemám čas sedět u nějaký emo nacistky a poslouchat od ní, co můžu a co nemůžu říct všem těm zmetkům a parchantům a darebákům, se kterými musím jednat.
Ne možeš da se zbližiš sa nikim, zato što æeš da ga izgubiš.
Nemůžeš si k sobě někoho pustit, protože bys ho ztratila, že?
Ukrasti 30 miliona od Pantera sa nikim da nas nadgleda.
Ukrást 30 milionů dolarů Růžovým panterům, aniž by si toho všimli.
Ne primam nareðenja i ne radim sa nikim.
Nikdo mi nic nerozkázal a pracoval jsem sám!
0.80655097961426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dnes, kvůli té kletbě... nemůžeš s nikým spát pocítíš pravé štěstí, ztratíš duši, budeš zase zlej a... všechny zabiješ. 